Undocumented Stories Go Beyond Borders